PT TEPIS od 1989 roku wspiera tłumaczy. Działajmy razem dla wspólnego dobra!
Działalność Towarzystwa ma charakter pożytku publicznego. Członkowie i przedstawiciele Rady Naczelnej PT TEPIS pracują pro bono.
Cele statutowe Towarzystwa:
organizowanie doskonalenia zawodowego tłumaczy w ramach konferencji, warsztatów, repetytoriów itp.
opracowywanie i wydawanie glosariuszy, słowników specjalistycznych, zbiorów tekstów źródłowych, prac z zakresu teorii przekładu i wszelkich materiałów pomocnych w wykonywaniu zawodu tłumacza
reprezentowanie zawodowych interesów członków Towarzystwa przed polskimi organami administracji publicznej
tworzenie funduszy celowych, w tym funduszy pomocy dla członków Towarzystwa w potrzebie i pozyskiwanie środków dla tych funduszy
współdziałanie z krajowymi i międzynarodowymi instytucjami naukowymi i organizacjami społecznymi
nawiązywanie i utrzymywanie kontaktów z instytucjami i organizacjami zagranicznymi i międzynarodowymi
realizowanie innych zadań publicznych leżących w interesie tłumaczy przysięgłych i specjalistycznych.
Działalność Towarzystwa ma charakter pożytku publicznego. Członkowie i przedstawiciele Rady Naczelnej PT TEPIS pracują pro bono.
Cele statutowe Towarzystwa:
organizowanie doskonalenia zawodowego tłumaczy w ramach konferencji, warsztatów, repetytoriów itp.
opracowywanie i wydawanie glosariuszy, słowników specjalistycznych, zbiorów tekstów źródłowych, prac z zakresu teorii przekładu i wszelkich materiałów pomocnych w wykonywaniu zawodu tłumacza
reprezentowanie zawodowych interesów członków Towarzystwa przed polskimi organami administracji publicznej
tworzenie funduszy celowych, w tym funduszy pomocy dla członków Towarzystwa w potrzebie i pozyskiwanie środków dla tych funduszy
współdziałanie z krajowymi i międzynarodowymi instytucjami naukowymi i organizacjami społecznymi
nawiązywanie i utrzymywanie kontaktów z instytucjami i organizacjami zagranicznymi i międzynarodowymi
realizowanie innych zadań publicznych leżących w interesie tłumaczy przysięgłych i specjalistycznych.
Jak wykorzystamy 1,5%
Działalność Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS obejmuje:
pogłębianie i szerzenie wiedzy z zakresu sztuki przekładu pielęgnowanie kultury języka polskiego, ze szczególnym uwzględnieniem potrzeb tłumaczy przysięgłych i specjalistycznych
dbałość o wysoką rangę zawodu tłumacza przysięgłego i specjalistycznego
współtworzenie zasad etyki zawodowej i dbałość o ich przestrzeganie
upowszechnianie wiedzy o roli tłumacza przysięgłego w realizacji prawa człowieka do rzetelnego procesu
podejmowanie działań na rzecz integracji europejskiej,
rozwijanie kontaktów i współpracy między tłumaczami sądowymi różnych krajów dbanie o prawne i finansowe interesy członków Towarzystwa
organizowanie pomocy koleżeńskiej członkom PT TEPIS
wydawanie opinii na temat jakości tłumaczeń
podejmowanie działań na rzecz rozwijania kontaktów i współpracy z instytucjami i organizacjami krajowymi, zagranicznymi i międzynarodowymi.
Działalność Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS obejmuje:
pogłębianie i szerzenie wiedzy z zakresu sztuki przekładu pielęgnowanie kultury języka polskiego, ze szczególnym uwzględnieniem potrzeb tłumaczy przysięgłych i specjalistycznych
dbałość o wysoką rangę zawodu tłumacza przysięgłego i specjalistycznego
współtworzenie zasad etyki zawodowej i dbałość o ich przestrzeganie
upowszechnianie wiedzy o roli tłumacza przysięgłego w realizacji prawa człowieka do rzetelnego procesu
podejmowanie działań na rzecz integracji europejskiej,
rozwijanie kontaktów i współpracy między tłumaczami sądowymi różnych krajów dbanie o prawne i finansowe interesy członków Towarzystwa
organizowanie pomocy koleżeńskiej członkom PT TEPIS
wydawanie opinii na temat jakości tłumaczeń
podejmowanie działań na rzecz rozwijania kontaktów i współpracy z instytucjami i organizacjami krajowymi, zagranicznymi i międzynarodowymi.
Więcej o nas
Pogłębianie i szerzenie wiedzy w zakresie przekładu, podejmowanie starań o poprawę statusu prawnego i materialnego tłumaczy, reprezentowanie ich interesów wobec organów władzy, a także ochrona praw autorskich tłumaczy. Upowszechnianie wiedzy o prawie człowieka do rzetelnego procesu z udziałem tłumacza.
Prowadzone działania
organizowanie i prowadzenie warsztatów, repetytoriów, webinariów dla tłumaczy przysięgłych i specjalistycznych,
występowanie do władz o poprawę statusu tłumaczy przysięgłych,
uzgadnianie na forum rządowym zasad wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego zalecanych przez Kodeks zawodowy tłumacza przysięgłego,
współpraca z krajowymi i zagranicznymi organizacjami zrzeszającymi tłumaczy,
udział w projektach mających na celu podnoszenie kwalifikacji tłumaczy,
informowanie członków o wydarzeniach w życiu zawodowym tłumaczy przez "Biuletyn TEPIS" oraz tłumaczy niezrzeszonych przez stronę www.tepis.org.pl i na profilu Facebook.
Pogłębianie i szerzenie wiedzy w zakresie przekładu, podejmowanie starań o poprawę statusu prawnego i materialnego tłumaczy, reprezentowanie ich interesów wobec organów władzy, a także ochrona praw autorskich tłumaczy. Upowszechnianie wiedzy o prawie człowieka do rzetelnego procesu z udziałem tłumacza.
Prowadzone działania
organizowanie i prowadzenie warsztatów, repetytoriów, webinariów dla tłumaczy przysięgłych i specjalistycznych,
występowanie do władz o poprawę statusu tłumaczy przysięgłych,
uzgadnianie na forum rządowym zasad wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego zalecanych przez Kodeks zawodowy tłumacza przysięgłego,
współpraca z krajowymi i zagranicznymi organizacjami zrzeszającymi tłumaczy,
udział w projektach mających na celu podnoszenie kwalifikacji tłumaczy,
informowanie członków o wydarzeniach w życiu zawodowym tłumaczy przez "Biuletyn TEPIS" oraz tłumaczy niezrzeszonych przez stronę www.tepis.org.pl i na profilu Facebook.
- Obszar działalności:Pozostałe
- Obszar działania:cała Polska
- KRS:0000077499
- Konto:72 1140 2004 0000 3102 8148 3027
- Adres:00-688 Warszawa, ul. Emilii Plater 25 lok. 44
- WWW:tepis.org.pl
- E-mail:tepis@tepis.org.pl
- Telefon:514434476
Wesprzyj organizację pożytku publicznego „PT TEPIS” dzieląc się swoim podatkiem. Pamiętaj, że przekazanie 1,5% PIT na wybrany przez Ciebie cel pozostaje bez wpływu na Twoje rozliczenie z urzędem skarbowym i nie pomniejsza należnego zwrotu nadpłaty. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat najważniejszych elementów z których się składa rozliczenie PIT 2023 takich jak PIT 11, PIT 37, PIT 28 lub ulga na dziecko - zachęcamy do zapoznania się z treściami na stronach naszego serwisu.
Formularze PIT
Pomoc
O firmie
Wynagrodzenie
Przychody
Popularne ulgi
Pomoc Techniczna
- 534 30 50 40
- pn-pt 9:00 – 12:00
- pomoc@pitax.pl
Krajowa Informacja Skarbowa
- 22 330 0 330
- pn-pt 8:00 – 18:00